Quando “I love you” è davvero troppo

I love you lo scrivevamo sin da ragazzini sui quaderni e sui diari della scuola, sotto la foto della nostra rock star preferita o del nostro fidanzatino brufoloso. Lo ascoltiamo oggi in centinaia di canzoni, scritto su magliette, muri e manifesti, I love you è forse la frase inglese più internazionalmente conosciuta. Ma , quando…