Scheda: Come chiedere l’ora in Inglese.

Sei alla fermata dell’autobus e vuoi chiedere l’ora ad uno sconosciuto. Sai farlo? Eccoti qui una serie di espressioni che hanno a che fare con il tempo perché, per la legge di Murphy, non solo potresti dimenticare l’orologio, ma il tuo cellulare potrebbe scaricarsi all’improvviso.

Lessico ed espressioni connesse col tempo:

To be on time: essere in orario

Examples:

The trains here are never on time. They’re always late.

I treni qui non sono mai in orario. Sono sempre in ritardo.

We’re leaving at 10.00 sharp. So be sure you’re on time.

Partiremo alle 10 in punto. Assicurati di essere in orario.

 

To be in time (for something):  Essere in tempo, in orario  (per qualcosa)

Examples:

I don’t use an alarm clock but I always wake up in time for the 7 o’clock news on the radio.

Non uso una sveglia ma mi sveglio sempre in tempo/in orario  per le notizie radio delle sette.

Sorry, I won’t be home in time for dinner, I have to work late at the office.

Mi spiace , non sarò a casa in orario per la cena, devo lavorare fino a tardi in ufficio.

 

To kill time : ammazzare il tempo

Example:

The film doesn’t start for another 2 hours, so we’ll have to kill time for a bit.

Il film inizia tra due ore, perciò dobbiamo ammazzare il tempo per un po’.

On my way back from Australia I had a lot of time to kill at Singapore Airport – the shopping was great!

Al ritorno dall’Australia ho avuto molto tempo da ammazzare all’aeroporto di Singapore – lo shopping è stato grandioso!

 

In (next to) no time: very soon, very quickly

Example:           

On my bike I can get to the Sports Centre in next to no time. It takes longer by car because of the traffic.

In bicicletta posso raggiungere il centro sportivo molto velocemente. Ci vuole più tempo in macchina a causa del traffico.

Chiedere l’ora:  

	what time is it?
Excuse me ,Sorry,	-have you got the time-do you have the time	please ?

 

Hai trovato utile questa scheda ? Se hai curiosità riguardanti la lingua inglese,  qualche domanda da porci,  o qualche spunto in merito alla prossima scheda, scrivici pure.