I Trasporti pubblici in Inglese

In Gran Bretagna i biglietti dell’autobus si vendono a bordo, quelli della metropolitana nelle stazioni. Il costo delle singole corse è abbastanza elevato, ma esistono biglietti a tariffa speciale e tessere scontate che consentono la libera circolazione su autobus  e metrò.

Vi forniamo di seguito un elenco di termini utili per  viaggiare all’estero :

Abbonamento : bus pass

Autista: driver

Autobus: bus

Biglietto: ticket

Giornaliero: one – day ticket

Scaduto: expired

Valido: valid

Cambiare: change

Capolinea: terminal

Controllore: ticket inspector

Fermata: bus stop

A richiesta: request stop

Filobus: trolley bus

Macchina obliteratrice : ticket puncher

Metropolitan: underground

Multa: fine

Percorso: route

Ricevuta: receipt

Salire: get on

Scala mobile: escalator

Scendere: get off

Taxi: taxi

Tram: tram

Memorizzati questi pochi termini, sarà quindi facile formulare delle domande per non perdersi mai in una città e per chiedere informazioni. Ricordiamo che la prima regola da tener ben presente prima di tutte  è la cortesia.

Quale autobus va alla stazione?:  Which bus goes to the station?

Dov’è la fermata 6?: Where is the bus stop for the number 6?

Dove devo cambiare: Where do I have to change?

Permesso: Excuse me

Qual è la prossima fermata?: What’s the next stop?

Dove devo scendere per il duomo?:  Where do I have to get off for the cathedral?

Può dirmi quando devo scendere?:  Will you tell me when to get off?

Deve scendere alla terza fermata : You have to get off at the third stop

Quando parte l’ultimo autobus?: When does the last bus leave?

Vorrei chiamare un taxi: I’d like to call a taxi

E’ libero il taxi?:  Is this taxi free?

Prego, si accomodi: Yes, get in

All’Hilton, per favore:  The Hilton, please

Mi attenda, per favore: Could you wait for me , please?

Quant’è?: How much is that?

Mi dia la ricevuta, per favore: Could I have a receipt, please?

[info_box]Se ti è piaciuto il nostro articolo, fallo sapere ai tuoi amici di Facebook e Twitter, cliccando sui pulsanti sotto ↓ [/info_box]

 

Articolo a cura di: Rita Borgia